2013年1月1日前成立的廈門(mén)市外商投資企業(yè)需于2013年3月1日至6月30日申報(bào)聯(lián)合年檢。本年度聯(lián)合年檢要求外商投資企業(yè)先登錄廈門(mén)市工商行政管理局紅盾信息網(wǎng)(http://www.xmgs.gov.cn/)申報(bào)年檢。網(wǎng)上預(yù)審?fù)ㄟ^(guò)后，打印《外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢報(bào)告書(shū)》，并附上各部門(mén)要求的資料現(xiàn)場(chǎng)辦理。

符合條件的外商投資企業(yè)應(yīng)根據(jù)《2012年度廈門(mén)市外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢須知》的要求、時(shí)間、地點(diǎn)、程序辦理。

附：《2012年度廈門(mén)市外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢須知》

2012年度廈門(mén)市外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢須知

各外商投資企業(yè)：

根據(jù)商務(wù)部、國(guó)家工商總局等各有關(guān)部門(mén)聯(lián)合下發(fā)的《關(guān)于開(kāi)展2013年外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢工作的通知》要求，現(xiàn)將2012年度廈門(mén)市外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢的相關(guān)事項(xiàng)通知如下：

一、參檢企業(yè)

凡2013年1月1日前成立，注冊(cè)地在廈門(mén)市的所有外商投資企業(yè)，均需向我市投資促進(jìn)局、工商行政管理局、財(cái)政局、國(guó)稅局、地稅局、統(tǒng)計(jì)局及國(guó)家外匯管理局廈門(mén)市分局共七個(gè)部門(mén)申報(bào)聯(lián)合年檢。

二、聯(lián)合年檢受理時(shí)間、地點(diǎn)

(一)2012年度廈門(mén)市外商投資企業(yè)年檢時(shí)間為2013年3月1日至6月30日止。

(二)聯(lián)合年檢現(xiàn)場(chǎng)辦公時(shí)間和地點(diǎn)安排如下：

1. 海滄區(qū)：5月6、7日

地  點(diǎn)：海滄區(qū)工商局(濱湖北路5號(hào))

2. 集美區(qū)：5月8、9日

地  點(diǎn)：集美區(qū)工商局(杏濱路966號(hào))

3. 翔安區(qū)：5月10日

地  點(diǎn)：翔安區(qū)工商局(馬巷鎮(zhèn)五星南路3號(hào))

4. 同安區(qū)：5月13、14日

地  點(diǎn)：同安區(qū)工商局(銀蓮路312號(hào))

5. 島內(nèi)及各區(qū)：5月15日-5月31日(法定休息日除外)

地  點(diǎn)： 廈門(mén)市政務(wù)服務(wù)中心三樓D廳(云頂北路842號(hào))

凡在象嶼保稅區(qū)工商局和火炬高新開(kāi)發(fā)區(qū)工商局登記注冊(cè)的外商投資企業(yè)參加其它六部門(mén)的聯(lián)合年檢后，回各自登記注冊(cè)的工商局參加工商年檢。

(三)集中聯(lián)合年檢結(jié)束后各部門(mén)受理年檢地址、咨詢電話如下：

廈門(mén)市投資促進(jìn)局：廈門(mén)市政務(wù)服務(wù)中心二樓B廳23號(hào)窗口，電話：7703394

廈門(mén)市工商行政管理局：廈門(mén)市政務(wù)服務(wù)中心二樓C廳號(hào)5、6號(hào)窗口，電話：7703551;

廈門(mén)市財(cái)政局：湖濱北路98號(hào)財(cái)經(jīng)大廈504室，電話：5052358;

廈門(mén)市國(guó)稅局：廈門(mén)市國(guó)稅局所得稅處，電話：13959290633、13950107788

廈門(mén)市地稅局：湖濱南路152號(hào)一樓辦稅服務(wù)廳，電話：2221992;

國(guó)家外匯管理局廈門(mén)市分局：湖濱南路220號(hào)人民銀行502室，電話：5890944;

廈門(mén)市統(tǒng)計(jì)局：長(zhǎng)青路191號(hào)勞動(dòng)力市場(chǎng)大廈14樓1421室，電話：5112301.

三、聯(lián)合年檢組織程序

為了進(jìn)一步方便企業(yè)，提高我市外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢工作效率，減輕企業(yè)負(fù)擔(dān)，今年我市將繼續(xù)簡(jiǎn)化聯(lián)合年檢審核流程，減少年檢資料收取數(shù)量，免收企業(yè)工商年檢費(fèi)。

(一)聯(lián)合年檢審核流程：聯(lián)合年檢期間外商投資企業(yè)必須登錄廈門(mén)市工商行政管理局紅盾信息網(wǎng)(網(wǎng)址為http://www.xmgs.gov.cn)申報(bào)年檢。網(wǎng)上預(yù)審?fù)ㄟ^(guò)后，請(qǐng)打印《外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢報(bào)告書(shū)》，并根據(jù)各部門(mén)的要求提交所需材料，在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)集中提交給七個(gè)部門(mén)，現(xiàn)場(chǎng)辦公除工商部門(mén)外不分先后，投資促進(jìn)局、財(cái)政局、國(guó)稅局、地稅局、統(tǒng)計(jì)局分別審核企業(yè)總體資料并蓋章通過(guò)，最后將材料提交工商部門(mén)審核留存(外管局年檢另行規(guī)定)。

(二)聯(lián)合年檢企業(yè)所需材料：

本年度簡(jiǎn)化各部門(mén)相同部分的材料，企業(yè)僅需提供以下材料一份：

四、外匯管理局提供材料

外商投資企業(yè)委托出具《外方權(quán)益確認(rèn)表》的會(huì)計(jì)師事務(wù)所通過(guò)“直接投資系統(tǒng)企業(yè)及會(huì)計(jì)師事務(wù)所客戶端軟件”,向外匯局提交“外匯年檢信息”電子數(shù)據(jù)的，外匯局不再向企業(yè)收取紙質(zhì)材料(其中，“外匯年檢信息”包括：2013年外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢(外匯部分)信息登記表、經(jīng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所審核的2012年度外方權(quán)益確認(rèn)表、2012年度審計(jì)報(bào)告及其所附資產(chǎn)負(fù)債表、利潤(rùn)表)。

注：外匯年檢須知詳見(jiàn)附件。

五、有關(guān)要求

1、2012年10月1日以后成立的企業(yè)可免交《審計(jì)報(bào)告》。

2、所有文件材料格式應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一。文件材料的硬紙皮封面、牛皮紙封面請(qǐng)自行拆除。能裁切的材料請(qǐng)裁切得與《年檢報(bào)告書(shū)》同規(guī)格，不能裁切的文件材料請(qǐng)拆疊得與《年檢報(bào)告書(shū)》同大小。

3、凡是2013年1月1日前登記注冊(cè)的外商投資企業(yè)均需參加年檢。逾期報(bào)送年檢材料的企業(yè)將由市各行政主管機(jī)關(guān)依據(jù)有關(guān)法規(guī)進(jìn)行處理。

4、財(cái)政局財(cái)務(wù)報(bào)表須通過(guò)市財(cái)政局網(wǎng)站上提供的“外商投資企業(yè)報(bào)表系統(tǒng)”在線申報(bào)，成功提交后打印并加蓋單位公章，未辦理財(cái)政登記證企業(yè)請(qǐng)盡快到市財(cái)政及各區(qū)財(cái)政局辦理，以免影響今年的年檢。

5.本年度市工商行政管理局外資處開(kāi)辟綠色通道，開(kāi)展預(yù)約年檢服務(wù)。服務(wù)對(duì)象為外資集團(tuán)、五家以上企業(yè)為同一法定代表人的公司。

6、企業(yè)應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況認(rèn)真、如實(shí)、完整地填報(bào)《外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢報(bào)告書(shū)》，所填報(bào)的數(shù)據(jù)必須與企業(yè)自行委托的會(huì)計(jì)師事務(wù)所出具的審計(jì)報(bào)告一致。

特此通知

廈門(mén)市投資促進(jìn)局    廈門(mén)市工商行政管理局

廈門(mén)市財(cái)政局   廈門(mén)市國(guó)家稅務(wù)局

廈門(mén)市地方稅務(wù)局   廈門(mén)市統(tǒng)計(jì)局

國(guó)家外匯管理局廈門(mén)市分局

二〇一三年三月一日

2012年度廈門(mén)市外商投資企業(yè)外匯年檢須知

一、2012年度外商投資企業(yè)外匯年檢信息包括：2013年外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢(外匯部分)信息登記表、經(jīng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所審核的2012年度外方權(quán)益確認(rèn)表、2012年度審計(jì)報(bào)告及其所附資產(chǎn)負(fù)債表、利潤(rùn)表(以下簡(jiǎn)稱“外匯年檢信息”)。

二、《外方權(quán)益確認(rèn)表》仍由企業(yè)填寫(xiě)，注冊(cè)會(huì)計(jì)師審核。

三、國(guó)家外匯管理局通過(guò)網(wǎng)上服務(wù)平臺(tái)(網(wǎng)址：WWW.SAFESVC.GOV.CN)“常用下載-2013年外商投資年檢專題”發(fā)布外商投資企業(yè)和會(huì)計(jì)師事務(wù)所填寫(xiě)“外匯年檢信息”的說(shuō)明及提交相應(yīng)電子數(shù)據(jù)的操作指引。外商投資企業(yè)和會(huì)計(jì)師事務(wù)所可通過(guò)國(guó)家外匯管理局網(wǎng)上服務(wù)平臺(tái)下載直接投資外匯管理信息系統(tǒng)“企業(yè)(或會(huì)計(jì)師事務(wù)所)客戶端口”軟件(以前年度已經(jīng)下載安裝客戶端口軟件的，該軟件仍可繼續(xù)使用)。

四、已下載并使用客戶端軟件的企業(yè)直接以操作員身份登錄“直接投資系統(tǒng)”.首次注冊(cè)用戶必須首先以管理員身份登錄，建立操作員后，才能以操作員身份登錄。管理員登錄方式--企業(yè)組織機(jī)構(gòu)代碼：9位代碼、用戶代碼：admin、用戶密碼：外匯登記IC卡卡號(hào)后6位。操作員登錄方式--企業(yè)組織機(jī)構(gòu)代碼：9位代碼、用戶代碼：自己設(shè)置10位(管理員建立的操作員代碼)、用戶密碼：000000.

五、為簡(jiǎn)化外匯年檢手續(xù)，外商投資企業(yè)委托出具《外方權(quán)益確認(rèn)表》的會(huì)計(jì)師事務(wù)所通過(guò)“直接投資系統(tǒng)企業(yè)及會(huì)計(jì)師事務(wù)所客戶端軟件”,登陸“直接投資系統(tǒng)”,向外匯局提交“外匯年檢信息”電子數(shù)據(jù)的，外匯局不再向企業(yè)收取紙質(zhì)材料。外匯局如對(duì)會(huì)計(jì)師事務(wù)所代外商投資企業(yè)填報(bào)并提交的電子數(shù)據(jù)存在疑問(wèn)的，外商投資企業(yè)須提交相關(guān)的紙質(zhì)材料進(jìn)行核對(duì)。必要時(shí)，會(huì)計(jì)師事務(wù)所應(yīng)予以協(xié)助。

六、外商投資企業(yè)委托會(huì)計(jì)師事務(wù)所向外匯局提交電子數(shù)據(jù)的，應(yīng)當(dāng)與會(huì)計(jì)師事務(wù)所簽訂業(yè)務(wù)約定書(shū)，明確雙方各自的權(quán)利、義務(wù)和責(zé)任。外商投資企業(yè)應(yīng)對(duì)“外匯年檢信息”(《外方權(quán)益確認(rèn)表》審核報(bào)告除外)的真實(shí)性完整性和按時(shí)提交電子數(shù)據(jù)等負(fù)責(zé)。接受委托的會(huì)計(jì)師事務(wù)所應(yīng)根據(jù)業(yè)務(wù)約定書(shū)的約定及時(shí)、準(zhǔn)確地向外匯局填報(bào)并提交相關(guān)電子數(shù)據(jù)。

七、會(huì)計(jì)師事務(wù)所在填報(bào)“外匯年檢信息”電子數(shù)據(jù)的操作過(guò)程中，應(yīng)認(rèn)真查閱直接投資系統(tǒng)反饋的信息提示，及時(shí)修改、提交相關(guān)信息。外商投資企業(yè)還應(yīng)依次點(diǎn)擊“外商投資業(yè)務(wù)管理”、“業(yè)務(wù)查詢”、“年檢信息查詢”,及時(shí)查詢外匯年檢情況。

八、2012年度外匯年檢的截止時(shí)間為2013年6月30日。外商投資企業(yè)如未按規(guī)定參加外匯年檢和申報(bào)外匯年檢信息，外匯局將依照《中華人民共和國(guó)外匯管理?xiàng)l例》第四十八條第二項(xiàng)規(guī)定，對(duì)違規(guī)的外商投資企業(yè)及其責(zé)任人分別予以相應(yīng)處罰。同時(shí)，直接投資系統(tǒng)將自動(dòng)暫?！拔磪z”企業(yè)的直接投資外匯業(yè)務(wù)。對(duì)于連續(xù)兩年未參加外匯年檢的外商投資企業(yè)，外匯局將根據(jù)聯(lián)合年檢的規(guī)定注銷(xiāo)該外商投資企業(yè)的外匯登記。