中華人民共和國主席令

　　第五十四號

　　《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》已由中華人民共和國第十屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第二十三次會議于2 0 0 6年8月2 7日通過，現(xiàn)予公布，自2 0 0 7年6月1日起施行。

　　中華人民共和國主席 胡錦濤

　　2006年8月27日

　　中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法

　　(2006年8月27日第十屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第二十三次會議通過)

　　目 錄

　　第一章 總 則

　　第二章 申請和受理

　　第一節(jié) 申 請

　　第二節(jié) 受 理

　　第三章 管理人

　　第四章 債務(wù)人財(cái)產(chǎn)

　　第五章 破產(chǎn)費(fèi)用和共益?zhèn)鶆?wù)

　　第六章 債權(quán)申報(bào)

　　第七章 債權(quán)人會議

　　第一節(jié) 一般規(guī)定

　　第二節(jié) 債權(quán)人委員會

　　第八章 重 整

　　第一節(jié) 重整申請和重整期間

　　第二節(jié) 重整計(jì)劃的制定和批準(zhǔn)

　　第三節(jié) 重整計(jì)劃的執(zhí)行

　　第九章 和 解

　　第十章 破產(chǎn)清算

　　第一節(jié) 破產(chǎn)宣告

　　第二節(jié) 變價(jià)和分配

　　第三節(jié) 破產(chǎn)程序的終結(jié)

　　第十一章 法律責(zé)任

　　第十二章 附 則

　　第一章 總 則

　　第一條 為規(guī)范企業(yè)破產(chǎn)程序，公平清理債權(quán)債務(wù)，保護(hù)債權(quán)人和債務(wù)人的合法權(quán)益，維護(hù)社會主義市場經(jīng)濟(jì)秩序，制定本法。

　　第二條 企業(yè)法人不能清償?shù)狡趥鶆?wù)，并且資產(chǎn)不足以清償全部債務(wù)或者明顯缺乏清償能力的，依照本法規(guī)定清理債務(wù)。

　　企業(yè)法人有前款規(guī)定情形，或者有明顯喪失清償能力可能的，可以依照本法規(guī)定進(jìn)行重整。

　　第三條 破產(chǎn)案件由債務(wù)人住所地人民法院管轄。

　　第四條 破產(chǎn)案件審理程序，本法沒有規(guī)定的，適用民事訴訟法的有關(guān)規(guī)定。

　　第五條 依照本法開始的破產(chǎn)程序，對債務(wù)人在中華人民共和國領(lǐng)域外的財(cái)產(chǎn)發(fā)生效力。

　　對外國法院作出的發(fā)生法律效力的破產(chǎn)案件的判決、裁定，涉及債務(wù)人在中華人民共和國領(lǐng)域內(nèi)的財(cái)產(chǎn)，申請或者請求人民法院承認(rèn)和執(zhí)行的，人民法院依照中華人民共和國締結(jié)或者參加的國際條約，或者按照互惠原則進(jìn)行審查，認(rèn)為不違反中華人民共和國法律的基本原則，不損害國家主權(quán)、安全和社會公共利益，不損害中華人民共和國領(lǐng)域內(nèi)債權(quán)人的合法權(quán)益的，裁定承認(rèn)和執(zhí)行。

　　第六條 人民法院審理破產(chǎn)案件，應(yīng)當(dāng)依法保障企業(yè)職工的合法權(quán)益，依法追究破產(chǎn)企業(yè)經(jīng)營管理人員的法律責(zé)任。