中華人民共和國(guó)政府和列支敦士登公國(guó)政府(“締約雙方”)，希望建立稅收合作框架并促進(jìn)稅收情報(bào)交換，達(dá)成協(xié)議如下：

第一條 協(xié)定范圍

一、締約雙方主管當(dāng)局應(yīng)當(dāng)就本協(xié)定所含稅種相關(guān)的締約雙方國(guó)內(nèi)法的管理和執(zhí)行，通過(guò)交換與之具有可預(yù)見(jiàn)相關(guān)性的情報(bào)相互提供協(xié)助。該情報(bào)應(yīng)包括與這些稅收的確定、核定、查證與征收，稅收主張的追索與執(zhí)行以及稅收事項(xiàng)的調(diào)查或起訴具有可預(yù)見(jiàn)相關(guān)性的信息。

二、情報(bào)根據(jù)本協(xié)定的規(guī)定交換，并按第八條規(guī)定的方式保密。

第二條 管 轄 權(quán)

被請(qǐng)求方?jīng)]有義務(wù)提供不歸其當(dāng)局所擁有，或者不由其管轄地域內(nèi)的人掌握或控制的情報(bào)。

第三條 稅種范圍

一、本協(xié)定應(yīng)特別適用的現(xiàn)行稅種是：

(一)在中華人民共和國(guó)，除關(guān)稅以外的所有稅種;

(以下簡(jiǎn)稱“中國(guó)稅收”)

(二)在列支敦士登公國(guó)，包括個(gè)人所得稅、企業(yè)所得稅、公司稅、房地產(chǎn)財(cái)產(chǎn)收益稅、財(cái)富稅、息票利息稅、增值稅。

(以下簡(jiǎn)稱“列支敦士登稅收”)

二、本協(xié)定也適用于協(xié)定簽訂之日后征收的屬于增加或者代替任何第一款所列舉現(xiàn)行稅種的相同或者實(shí)質(zhì)相似的稅收。

三、締約雙方可以通過(guò)相互協(xié)商以締約雙方認(rèn)可的方式擴(kuò)大或修改本協(xié)定的稅種范圍。

四、締約雙方主管當(dāng)局應(yīng)將本協(xié)定所含稅收及相關(guān)情報(bào)收集程序的任何實(shí)質(zhì)變化通知對(duì)方。

以上為本篇應(yīng)用指南部分內(nèi)容，了解具體內(nèi)容，請(qǐng)點(diǎn)擊下載：

中華人民共和國(guó)政府和列支敦士登公國(guó)政府關(guān)于稅收情報(bào)交換的協(xié)定