g 已轉(zhuǎn)讓信用證須準(zhǔn)確轉(zhuǎn)載原證條款，包括保兌(如果有的話)，但下列項(xiàng)目除外：

　　——信用證金額，

　　——規(guī)定的任何單價(jià)，

　　——截止日，

　　——交單期限，或

　　——最遲發(fā)運(yùn)日或發(fā)運(yùn)期間。

　　以上任何一項(xiàng)或全部均可減少或縮短。

　　必須投保的保險(xiǎn)比例可以增加，以達(dá)到原信用證或本慣例規(guī)定的保險(xiǎn)金額。

　　可用第一受益人的名稱替換原證中的開證申請(qǐng)人名稱。

　　如果原證特別要求開證申請(qǐng)人名稱應(yīng)在除發(fā)票以外的任何單據(jù)出現(xiàn)時(shí)，已轉(zhuǎn)讓信用證必須反映該項(xiàng)要求。

　　h 第一受益人有權(quán)以自己的發(fā)票和匯票(如有的話)替換第二受益人的發(fā)票的匯票，其金額不得超過原信用證的金額。經(jīng)過替換后，第一受益人可在原信用證項(xiàng)下支取自己發(fā)票與第二受益人發(fā)票間的差價(jià)(如有的話)。

　　i 如果第一受益人應(yīng)提交其自己的發(fā)票和匯票(如有的話)，但未能在第一次要求時(shí)照辦，或第一受益人提交的發(fā)票導(dǎo)致了第二受益人的交單中本不存在的不符點(diǎn)，而其未能在第一次要求時(shí)修正，轉(zhuǎn)讓行有權(quán)將從第二受益人處收到的單據(jù)照交開證行，并不再對(duì)第一受益人承擔(dān)責(zé)任。

　　j 在要求轉(zhuǎn)讓時(shí)，第一受益人可以要求在信用證轉(zhuǎn)讓后的兌用地點(diǎn)，在原信用證的截止日之前(包括截止日)，對(duì)第二受益人承付或議付。本規(guī)定并不損害第一受益人在第三十八條h款下的權(quán)利。

　　k 第二受益人或代表第二受益人的交單必須交給轉(zhuǎn)讓行。

　　第三十九條款項(xiàng)讓渡

　　信用證未注明可轉(zhuǎn)讓，并不影響受益人根據(jù)所適用的法律規(guī)定，將該信用證項(xiàng)下其可能有權(quán)或可能將成為有權(quán)獲得的款項(xiàng)讓渡給他人的權(quán)利。本條只涉及款項(xiàng)的讓渡，而不涉及在信用證項(xiàng)下進(jìn)行履行行為的權(quán)利讓渡。